A thin layer of glass was the difference between a minor inconvenience and the tragic destruction of the Nostromo's crew.